x
მეტი
  • 20.04.2024
  • სტატია:134408
  • ვიდეო:351975
  • სურათი:508500
გერმანიაში დაასახელეს სიმღერა,რომელმაც საბჭოთა კავშირი დაშალა
image


გერმანიაში მათ დაასახელე სიმღერა, რომელმაც სსრკ დაანგრია. ამის შესახებ გერმანული ვებ-გვერდი T-Online წერს.



სტატიაში აღინიშნულია დასავლური პოპ-კულტურის მთავარი როლი საბჭოთა კავშირის დაშლის პროცესში. კერძოდ, გერმანელი ექსპერტების აზრით, ზოგიერთმა მუსიკალურმა კომპოზიციამ დიდი წვლილი შეიტანა სსრკ-ს დაშლაში. გამოცემის ავტორის აზრით, კავშირი " გეგმიურმა ეკონომიკამ კი არ გაანადგურა, არამედ ერთმა გერმანულმა სიმღერამ".

სტატიაში ცალკე გაიხსენეს 1989 წლის კულტურული მოვლენა, მშვიდობის საერთაშორისო ფესტივალი მოსკოვში. მასში მონაწილეობდნენ ისეთი როკ შემსრულებლები, როგორიცაა Mötley Crüe, Ozzy Osbourne და Scorpions.


”მათ დაუკრეს Wind of Change. მელოდია მიმზიდველი იყო. სიმღერა ისე გავრცელდა, როგორც "ცეცხლი ტაიგაში" და მჭიდროდ ჩაიბეჭდა საბჭოთა კავშირის მოქალაქეების თავში. ხალხი ხვდებოდა, რომ მათ შეეძლოთ უკეთესად ცხოვრება. მათ ეს ცვლილებები სწყუროდათ... და მალე სსრკ დაიშალა “, - წერს სტატიის ავტორი.


ის ასევე ამტკიცებს, რომ სსრკ-ს დაშლის შემდეგ, CIA- ს ერთ-ერთმა ოფიცერმა აღიარა, რომ მან პირადად გადასცა ლექსები Scorpions- ის ფრონტმენ კლაუს მეინეს. კომპოზიცია, სავარაუდოდ, შედგენილია "საბრძოლო პოეზიის" სპეციალური განყოფილების მიერ, თუმცა თავად კლაუს მაინე ამბობდა, რომ სიმღერის დაწერის იდეა მოსკოვის საერთაშორისო ფესტივალზე გამოსვლის შემდეგ დაებადა.

აი ლირიკის პირველი სტროფის თარგმანი:


" მივყვები მდინარე მოსკოვს
გორკის პარკისაკენ,
და ვუსმენ ცვლილების ქარს.
აგვისტო, ზაფხულის ღამეა,
ჩაიარეს ჯარისკაცებმა,
და მე ვუსმენ ცვლილების ქარს..."



სიმღერა შევიდა ჯგუფის 1990 წლის ალბომში Crazy World. 1991 წელს ის გერმანიის ჩარტების სათავეში მოექცა, ხოლო შემდეგ, ევროპის 7 ქვეყნის ტოპ-ათეულში დიდი ხნის განმავლობაში პირველ ადგილზე იყო.

image

სიმღერა ეძღვნება იმ სოციალურ-პოლიტიკურ ცვლილებებს, რომლებიც 1989-91 წლებში მიმდინარეობდა ევროპაში, როდესაც დაინგრა ბერლინის კედელი და გაერთიანდა გერმანია, დასრულდა ე.წ. ცივი ომი და კომუნიზმის ეპოქა.


ეს სიმღერა გახდა გერმანიის რეუნიფიკაციის არაოფიციალური ჰიმნი და გერმანელი ხალხის თავისუფლების სიმბოლო.

2005 წელს სატელევიზიო ქსელის ZDF-ს მაყურებლების მიერ Wind of Change დასახელებულ იქნა, როგორც საუკუნის სიმღერა.


ასევე ის ითვლება ყველა დროის ყველაზე გაყიდვად სინგლად გერმანიაში.ასევე გამოვიდა ამ სიმღერის რუსული და ესპანური ვერსიები.


0
487
4-ს მოსწონს
ავტორი:არაჩანდა
არაჩანდა
Mediator image
Mediator image
Mediator image
487
  
კომენტარები არ არის, დაწერეთ პირველი კომენტარი
0 1 0